If $\omega$ is a complex cube root of unity, then the value of $\dfrac{p + q\omega + r\omega^2}{r + p\omega + q\omega^2} + \dfrac{p + q\omega + r\omega^2}{q + r\omega + p\omega^2}$ $(p,q,r \in R)$ is equal to